北京手足癣医院哪个好 http://m.39.net/news/a_8598844.html
那些比电影好看的原著
一年一度的贺岁档大战已经打响,恰逢节假,不去影院为电影事业发展做出点贡献怎么行呢?
与此同时,各家的年度电影榜单也纷至杳来,作为资深影迷的小数字,在各种“什么值得看”的影评熏陶下,决定这周出个跟影视相关的年度书单。
本期我们共甄选出11部经典佳片原著,那些电影画面里表现不出的细腻或磅礴,翻开书本通过文字感受吧。
1
《圣诞颂歌》
狄更斯“发明”了圣诞节
豆瓣评分:8.1
作者:[英]狄更斯
译者:汪倜然
狄更斯的好看是写给大众的。这或许也能解释,为什么同样是英国圣诞文学的佳作,罗伯特·布朗宁名诗《圣诞前夜》之类,人气远逊于《圣诞颂歌》。后者让我们认识到:圣诞节不是一道吃鹅还是吃火鸡的客观题,而是一道反省人与人之间——既然都是神的创造——应当如何互相关爱的主观题。当且仅当斯克掳奇、小丁姆和那几只鬼合伙对我们“发明”这道题目的答案时,狄更斯才算“发明”了圣诞节。
此部《圣诞颂歌》中英双语版,特别收入近三十幅十九世纪末绘制的绝版插图,忠实再现维多利亚时代的历史风貌。
2
《了不起的盖茨比》
华丽文字写就世态炎凉
豆瓣评分:8.7
作者:[美]F.S.菲茨杰拉德
译者:巫宁坤
20世纪20年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯人了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着他心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下飘渺的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。
一阕华丽的“爵士时代”的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。20世纪末,美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说,《了不起的盖茨比》高居第二位,傲然跻身当代经典行列。
3
《读心神探》
一套对罪犯侧写的系统总结
豆瓣评分:8.1
作者:[美]约翰·道格拉斯/[美]马克·奥尔谢克
译者:阎卫平/王春生
约翰·道格拉斯:美国联邦调查局行为科学调查支援科创建人,任职联邦调查专员25年,是美国顶尖的罪犯人格侧写专家,现代犯罪调查分析的开创者,被誉为美国的现代福尔摩斯。他是电影《沉默的羔羊》中特工杰克·克劳福德的原型。
本书是作者结合自己的亲身经历写下的一批案件剖析,从犯罪心理角度展现了系列犯罪的不同侧面,以及运用“心理画像”技术与罪犯斗智斗勇的细节与场景,精彩纷呈,扣人心弦。
4
《情人》
她笑得多么好,像黄金一样。
豆瓣评分:8.1
作者:[法]玛格丽特·杜拉斯
译者:王道乾/南山
一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……
《情人》系杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。
5
《革命之路》
深刻影响了我的婚姻观
豆瓣评分:9.1
作者:[美]理查德·耶茨
译者:侯小翊
挣扎于婚姻樊篱中孤独男女的真实写照;
对生命、自由、爱情之真谛的痛苦拷问;
放下耶茨吧,因为你正在他的小说中缓慢、毫无痛苦地死去……
或许你认为这三百来页的小说中,没有任何了不起的事情发生在两人身上,直到结尾,才让你大吃一惊。弗兰克和爱波直视对生活的不满与恐惧,设法在怀孕与雄心间取得平衡,梦想着逃脱一成不变的岁月。可是正如耶茨自己所述:“我笔下的人物都在自己已知与未知的局限内,风风火火地想要做到最好,做那些忍不住要做的事,可最终都无可避免地失败,因为他们忍不住要做回自己原本的样子。”
6
《性爱大师》
sex≠性爱
豆瓣评分:7.6
作者:[美]托马斯?梅尔
译者:王毓琳/张茜
他,是科班出身、医术精湛的妇产科医师;她,是既无学位又缺经验的小镇少妇——威廉马斯特斯与弗吉尼亚约翰逊的神奇组合却产生了令所有人都大跌眼镜的化学作用,在人类性学研究史上实现了具有里程碑意义的重大突破。
两位“性爱大师”对成百上千名男女实验者展开了性爱科学研究,对成百上千次高潮进行了严谨观察,甚至自身也不可避免地融入到了“实验”当中。为研究性学而奋斗一生的他们,在面对“爱”时,是否亦如普通人一般困惑不已?
7
《三十七度二》
“她不是那种可以随便被人欺负的女人。”
豆瓣评分:8.1
作者:[法]菲利普·迪昂
译者:胥弋
一个女人闯进他的生活,挽起他的手,用疯狂拯救他的渺小和无力。在小木屋的门口,他沉沦了,世界因此地动山摇、灰飞烟灭。贝蒂是一剂魔药,是行走在蓝色暗夜中的白猫。
小说并非是缠绵悱恻的爱情独白,它更加尖锐,更加警觉,用死亡来轻拂幸福的脸颊。
燃烧的落日很美,一如那忧伤的爱情。当浪漫的激情遇上现代的做派,就有了这本美丽的小说。
8
《卡罗尔》
不止是撩妹高手那么简单
豆瓣评分:8.2
作 者:[美]帕特里夏·海史密斯
译者:李延辉
年轻女孩特芮丝在纽约追逐舞台设计师的梦想,却只能在百货公司做售货小姐。某日,她和身陷婚姻危机的中年主妇卡罗尔在百货公司偶遇,相互吸引的两人开始书信往返、电报传情,甚至一起公路旅行。然而,这在当时的美国社会是不被允许的,特芮丝的男友认为她只是一时迷惘,卡罗尔的丈夫则请私家侦探调查取证,希望在离婚诉讼中让卡罗尔一无所有。考验两名女性的时刻终于到来,两人能否冲破社会的禁忌,坚持走到美好的结局?她们愿意付出多少代价,来守护这份爱情?
9
《莫瑞斯》
献给更幸福的一年
豆瓣评分:8.5
作 者:[英]E·M·福斯特
译者:文洁若
E·M·福斯特是二十世纪英国最伟大的小说家之一。《莫瑞斯》创作于作家的全盛时期,可因为涉及同性爱,一直在作家身后的一九七一年才出版,成为这位小说大师最后公开出版的长篇小说。这部同性爱文学的经典之作也早已进入文学经典的圣殿。
莫瑞斯和克莱夫在青葱年岁于剑桥相识相恋,可是三年的相知相守后克莱夫却选择了仕途,娶了位贵族小姐,将这段感情生生离弃。仍旧坚守的莫瑞斯几乎精神崩溃,濒于自杀,在绝望中终于遇到不顾一切爱上他的猎场看守阿列克,真正的爱情使两人艰难地突破了阶级差异和社会禁忌的双重禁锢,幸福地生活在一起。
10
《赎罪》
通往天堂的门紧锁着
豆瓣评分:8.6
作 者:[英]伊恩·麦克尤恩
译者:郭国良
13岁的布里奥妮·塔利斯拥有十分丰富的想象力,颇有作家天分。一天,来塔利斯家小住的布里奥妮的表姐遭人强暴,先前一直对管家的儿子罗比抱有误解的布里奥妮武断地认定罗比即是罪犯,并出庭指证他,罗比因此入狱。
时间让一切事情的真相渐渐浮出水面。再次直面罗比和塞西莉娅,布里奥妮深深地忏悔,离开时,罗比和塞西莉娅手牵手走在她身后,只是,这一切都不是在现实中……
11
《质数的孤独》
理科生的浪漫
豆瓣评分:8.0
作 者:[意]保罗·乔尔达诺
译者:文铮
马蒂亚是一个年轻的数学天才,他相信自己是质数中的一个,而中学同学爱丽丝正是他的孪生质数。他们都有痛苦的过往,同样孤独,同样无法拉近和其他人之间的距离。从少年到成年,他们就像孪生质数,彼此相近却永远无法靠近。
《质数的孤独》是意大利八〇后作家、粒子物理学博士保罗·乔尔达诺的处女作,年出版后,迅速成为欧美超级畅销书,迄今在欧洲销量已超过万册,被誉为意大利版《挪威的森林》。
本期互动话题:
让你印象深刻的“比电影更好的原著”有哪些呢?在评论区留言,本周五我们将选出三位读者,各送出译文定制明信片一套。
识别即可获取书单哦
长按